De notre correspondante Amel Saher
Les interventions quotidiennes opérées par les brigades d’inspection de la direction du commerce durant le mois d’octobre en coordination avec les services de sécurité ont permis la récupération de 4.929 litres d'huile de table et 20.400 litres de lait pasteurisé et l'arrestation de plusieurs individus.
Selon un responsable de la direction du commerce, les contrôles, notamment pendant la nuit, ont permis de freiner la spéculation dans de nombreuses localités.
Les opérations menées conjointement par les services du commerce, la police et la gendarmerie ont débouché sur la saisie de 13 900 litres de lait pasteurisé. Des actions similaires se sont soldées par la saisie de 4.000 litres à Yaghmouracen.
Deux autres saisies de 1.995 litres et 575 litres de lait ont été opérées et acheminées vers les hôpitaux et les services du Croissant-Rouge algérien. Au cours du même mois, 1.610 litres huile de table ont été également saisis à Aïn el Turk.
A. S.