Dr Swati Vijay Kulkarni (*)
C’est pour moi un véritable honneur de partager mes réflexions, à l’occasion historique du 71ᵉ anniversaire de la guerre d’indépendance algérienne, également connue sous le nom de Révolution du 1er novembre 1954. Ce jour marque le début de la lutte acharnée de l’Algérie pour son indépendance du régime colonial français, qui aboutira à l’indépendance du pays en 1962.
Ce fut une immense fierté et une grande joie d’assister récemment à la cérémonie commémorative tenue au Cercle militaire de l’armée à Beni Messous (Alger ), le 1er novembre 2025, marquant le 71ᵉ anniversaire de la Révolution.
L’Inde rend hommage aux courageux combattants de la liberté et aux dirigeants visionnaires de l’Algérie, dont la détermination a inspiré non seulement l’Afrique, mais le monde entier.
Sous la direction de Son Excellence le Président Tebboune, la «Nouvelle Algérie», démocratie exemplaire et économie africaine florissante, avance avec assurance. L’Inde salue la direction de Son Excellence le Président Tebboune et son engagement pour la prospérité du peuple algérien.
L’Inde a elle aussi connu une longue période d’occupation coloniale, avant d’obtenir son indépendance, le 15 août 1947. Son chant national, intitulé Vande Mataram, devint alors un cri de ralliement contre le colonialisme. L’année 2025 marque le 150ᵉ anniversaire de ce chant national, décrit comme un mantra, qui continue de véhiculer une image vibrante et majestueuse de l’Inde et d’unir 1,4 milliard d’Indiens.
Une célébration nationale sur une année
Le gouvernement indien a annoncé une célébration nationale d’une année, du 7 novembre 2025 au 7 novembre 2026. De nombreux événements culturels et éducatifs seront organisés à travers le pays autour de Vande Mataram, afin de raviver l’esprit d’unité et de patriotisme que ce chant incarne. Vande Mataram, qui signifie «Je te salue, ô Mère», est bien plus qu’un simple chant : c’est un symbole de vénération envers la patrie et un appel à l’unité nationale.
L’âme d’une nation : Origines et héritage
Écrit par Bankim Chandra Chatterjee, il aurait été composé le jour sacré d’Akshaya Navami, le 7 novembre 1875. Le chant parut pour la première fois dans la revue Bangadarshan, au sein du roman Anandamath, publié ensuite sous forme de livre en 1882.
Dans un contexte de profonds bouleversements sociaux, culturels et politiques, Vande Mataram est apparu comme une incarnation poétique de la conscience nationale émergente et de la résistance au colonialisme. En invoquant la Mère-Patrie comme symbole de force, de prospérité et de divinité, il a su capturer l’esprit d’unité et de dignité qui se réveillait à travers le pays. Il devint rapidement un symbole durable du dévouement patriotique.
Son influence s’est répandue à la fin du XIXᵉ et au début du XXᵉ siècles, devenant un cri de ralliement du mouvement pour l’indépendance de l’Inde.
Bien que banni par les autorités britanniques pour réprimer le mouvement indépendantiste, Vande Mataram résonnait dans les manifestations et les rassemblements révolutionnaires, devenant le battement lyrique de la résistance. Ses vers ont inspiré des générations d’Indiens, lors de mouvements clés, tels que le Mouvement Swadeshi en 1905 et le Mouvement Quit India en 1942.
Le 24 janvier 1950, lors de l’annonce de l’adoption de la Constitution, le Dr Rajendra Prasad, premier Président de l’Inde indépendante et président de l’Assemblée constituante, déclara que Vande Mataram, ayant joué un rôle historique dans la lutte pour la liberté, serait reconnu au même rang que Jana Gana Mana.
Depuis, Vande Mataram occupe une place de profonde révérence, lors des cérémonies officielles, des rassemblements publics et dans les institutions éducatives, continuant d’inspirer les idéaux de patriotisme, d’unité et de service à la nation.
Un chant de force et d’unité
Ce chant représente la nation comme une mère nourricière, à la fois tendre et puissante, et continue d’agir comme une force unificatrice au-delà des frontières linguistiques et régionales. À l’heure où l’Inde se prépare à célébrer les 150 ans de Vande Mataram, elle médite sur son héritage : non seulement comme un chant, mais comme un emblème intemporel de courage, d’unité et de dévotion envers la patrie.
À l’occasion du 150ᵉ anniversaire de Vande Mataram, l’Inde rend un vibrant hommage à notre histoire commune et à la mémoire de nos générations passées. Elle réaffirme son engagement à renforcer davantage notre partenariat durable et à l’élever vers de nouveaux sommets.
S. V. K.
(*) Ambassadrice d’Inde en Algérie
